پل الوار

[ŦŁФШ ΞTłHШ]

تو را به جای همه كسانی که نشناخته‌ام

دوست می‌دارم
 

تو را به جای همه روزگارانی که نمی‌زیسته‌ام

دوست می‌دارم
 

برای خاطر عطر گسترده بیکران

و برای خاطر عطر نان گرم

برای خاطر برفی که آب می‌شود،

برای خاطر نخستین گل

برای خاطر جانوران پاکی که آدمی نمی‌رماندشان

تو را برای خاطر دوست داشتن

دوست می‌دارم
 

تو را به جای همه زنانی که دوست نمی‌دارم

دوست می‌دارم...
 

پل الوار

مترجم: احمد شاملو