اندکی آسمان...

[*Niloof@r*]

همه ي ما توسط كساني كه دوست مان داشته اند ساخته و باز ساخته شده ايم ، ما اثر افراد اندكي هستيم كه در عشق شان به ما سماجت به خرج داده اند . اثري كه بعدها آن را باز نمي شناسند و هرگز هماني نيست كه آن ها آرزو كرده بودند .

 

ما از افراد نزديك خود بيشتر از ديگران بي خبريم ، كساني را كه هميشه در كنارمان هستند ديگر اصلا نمي بينيم .

 

دوست داشتن وحشتناك است و ديگر دوست نداشتن شرم آور .

 

فرانسوا موریاک

[*Niloof@r*]

 

« اگر نمی‌توانی باران باشی ای عشق من

درختی باش

درختی شاداب و سبز،

درختی باش!

 

و اگر نمی‌توانی درخت باشی ای عشق من

صخره‌ای باش

صخره‌ای خیسِ شبنم

صخره‌ای باش!

 

و اگر نمی‌توانی صخره‌ باشی ای عشق من

ماه باش

ماهی که عاشقی به رویا دیده‌است

ماه باش! »

چنین گفت مادری به پسرش

به روز تدفین‌اش.

 

محمود درویش

[*Niloof@r*]

 

من یک انسانم، در گذر کوتاهی از جهان

و شب بی کرانه است.

اما من به بالا نگاه می کنم:

ستاره ها می نویسند.

بی که بدانم می فهمم:

من نیز نوشته شده ام،

و در همین لحظه

کسی مرا هجا می کند.

 

اکتاویو پاز

[*Niloof@r*]

 

هر صبح

به بازار می‌روم برای به‌دست آوردن روزی

جایی‌که

دروغ فروخته می‌شود

 

امیدوارانه

جایی در صف فروشندگان

برای خود

دست و پا می‌کنم !

 

برتولت برشت

 

[*Niloof@r*]

همـه چیزهــای از دسـت رفتــــــه یک روز برمی گـــردنـد ،

اما درسـت وقتــی که یــاد می گیــریم بـــدون آنهـا زندگــــی کنیـم !

 

ژوزه ساراماگو

 

[*Niloof@r*]

 

تا مهیّا شوم

جلو خصم وُ حصارها

آموختم که قلبِ شوریده‌‌وارم را

ذرّه‌ذرّه‌ در پستو خواب کنم

 

دیرزمانی شد وُ

حالا از پسِ سال‌ها‌ سال از این خیال

قلب‌ام کشیده کنار

و من مُرده‌وارْ زمین را نگاه می‌کنم

 

چندان‌که تنها شدم

حصاری کشیدم دور تا دورِ خودم

 

از درون اما

تسخیر شدم:

تهی،‌ همه‌چیز تهی‌ست

دور، بی‌آفاق وُ دور

 

نه دشمنی

نه نردبانِ شبیخونی.

 

اریش فرید

 

[*Niloof@r*]

یگانه هنر این است

که در گرفتار کردن «لحظه‌ی گریزپا»

از عهده برآیی

بی‌آنکه «لحظه» را بکشی

یا با مرگش بمیری.

 

غاده السمان